Assim, amor, é que eu gosto de ti,
tal como te vestes
e como arranjas
os cabelos e como
a tua boca sorri,
ágil como a água
da fonte sobre as pedras puras,
é assim que te quero, amada.
Así te quiero, amor,
amor, así te amo,
así como te vistes
y como se levanta
tu cabellera y como
tu boca se sonríe,
ligera como el agua
del manantial sobre las piedras puras,
así te quiero, amada.
Chegastes à minha vida
com o que trazias,
feita de luz e pão e sombra, eu te esperava,
e é assim que preciso de ti,
assim que te amo.
Has venido a mi vida
con lo que tú traías,
hecha de luz y pan y sombra te esperaba,
y así te necesito,
así te amo.
Uma folha da árvore do nosso amor, uma folha
que há-de cair sobre a terra
como se a tivessem produzido os nossos lábios,
como um beijo caído
das nossas alturas invencíveis
para mostrar o fogo e a ternura
de um amor verdadeiro.
Una hoja del árbol de nuestro amor, una hoja
que caerá sobre la tierra
como si la hubieran hecho nuestros labios,
como un beso que cae
desde nuestras alturas invencibles
para mostrar el fuego y la ternura
de un amor verdadero.
Pablo Neruda
Júlia e Alejandro – Paraty
Este casamento é simplesmente delicioso! O vestido é lindo! E o local é um espanto! Espero um dia visitar Paraty! =)
O mais lindo casamento que ja vi ! Estou muito orgulhosa de saber, que ela e minha neta, filha da melhor filha que existe no mundo e irma da oradora maravilhosa. E o Ale faz parte da nossa familia agora e sei, que voces serao muito, muito felizes.
Nossa Marina,
que casamento mais gostoso!
Noiva linda!!!
Nossa as fotos que você está postando agora estão lindas!!!
Fico na maior ansiedade!!!
você vai caprichar no meu né!
beijinhos!
Cheio de emoção e sensibilidade. bjs
Posso casar de novo? hahahahaha lindo como sempre má! bjs!
No meu casório tive alguns convidados da Colômbia porque morei alguns meses lá. Me apaixonei pelo país assim como me apaixonei por esse casório lindo! Casei com um brasileiro arretado, mas super me identifiquei com as plaquinhas das cidades porque sou meio cidadã do mundo. 🙂 Que inspiração deliciosa! Amei!
Beijos
Que sonho casamento em Paraty! Amo, amo, amo! Ficou lindo!!!