Feeds:
Posts
Comentários

Posts Tagged ‘destination wedding’

Tá lindo… cheio de novidades… passa lá!!!

http://www.marinafavato.com

Read Full Post »

I will be in Europe from September 15th until November 17th.

A good opportunity to schedule a photo session!!!

Send an e-mail to: contato@marinafavato.com

We are made of dreams and memories!!!

Europa 2013

Read Full Post »

Assim, amor, é que eu gosto de ti,
tal como te vestes
e como arranjas
os cabelos e como
a tua boca sorri,
ágil como a água
da fonte sobre as pedras puras,
é assim que te quero, amada.

Así te quiero, amor,
amor, así te amo,
así como te vistes
y como se levanta
tu cabellera y como
tu boca se sonríe,
ligera como el agua
del manantial sobre las piedras puras,
así te quiero, amada.

Chegastes à minha vida
com o que trazias,
feita de luz e pão e sombra, eu te esperava,
e é assim que preciso de ti,
assim que te amo.

Has venido a mi vida
con lo que tú traías,
hecha de luz y pan y sombra te esperaba,
y así te necesito,
así te amo.

Uma folha da árvore do nosso amor, uma folha
que há-de cair sobre a terra
como se a tivessem produzido os nossos lábios,
como um beijo caído
das nossas alturas invencíveis
para mostrar o fogo e a ternura
de um amor verdadeiro.

Una hoja del árbol de nuestro amor, una hoja
que caerá sobre la tierra
como si la hubieran hecho nuestros labios,
como un beso que cae
desde nuestras alturas invencibles
para mostrar el fuego y la ternura
de un amor verdadero.

Pablo Neruda

Júlia e Alejandro – Paraty


Read Full Post »

Sento sul viso
il tuo respiro.
Cara, come sei tu,
dolce sempre di più,
per quello che mi dai
io ti ringrazierei,
ma poi non so parlare.

Sinto no rosto
o teu respiro.
Querida, como és tu,
doce sempre mais,
por aquilo que me dás
eu te agradeceria,
mas depois não sei falar.

È più vicino il tuo profumo,
stringiti forte a me,
non chiederti perchè.
La sera scende già,
la notte impazzirà,
in fondo agli occhi tuoi
bruciano i miei.

Está mais perto o teu perfume,
abraça-te forte a mim,
não perguntar-te porque.
A noitinha desce já,
a noite enlouquecerá,
no fundo dos olhos teus
ardem os meus.

Un amore così grande,
un amore così.
Tanto caldo dentro
e fuori intorno a noi
un silenzio breve e poi
la bocca tua s’accende
un’altra volta.

Um amor assim grande,
um amor assim.
Tanto calor dentro
e fora em nossa volta
um silencio breve e depois
a boca tua se acende
uma outra vez.

A.    Maggio – G. M. Ferilli – 1974

Patrizia e Ernani – Paraty


Read Full Post »

Antes que haja polêmica… rs… Vou me explicar melhor!!!

A noiva deste post, Débora, me contratou um ano antes do seu casamento e des de então pelo menos uma vez por semana trocávamos e-mail sobre todos os pormenores do dia do seu enlace. Sofri junto quando algo deu errado (e muita coisa deu errado), sorri junto quando as coisas deram certo (finalmente tudo seu certo)… me emocionei, vibrei, torci!!! Não sei por Débora morar longe de mim (Ela mora em SP e eu em BH) e por ela estar organizando o casamento a distância (Débora se casou na terra dos seus pais e seus sogros – Pernambuco – foi onde conheceu o noivo também) parece que nos agarramos com o intuito e a vontade de dar tudo certo e sair do jeitinho que ela sonhou.

Foi ai então que brinquei com ela… Dé… quando for seu casamento vou te dar um post todo seu… um capítulo a parte.

Aproveito para agradecer a todos os casais que fizram/fazem/farão da minha vida e minha rotina um capítulo a parte…. sempre com muito amor.

Dé, um beijo grande e muitas felicidades nesta etapa que se inicia na vida de vocês.

Coração na areia é clichê… mas eu amo!!!!!

PS: Fotografar casamento na praia é um capítulo a parte também né?! Ainda mais mineiro… que ama praia!!!

Read Full Post »

“… Se o baião é bom sozinho, que dirá baião de dois…” Luíz Gonzaga

Dé e Ed, sua segunda paixão

Read Full Post »

O regressar no tempo

Nos anos
Dourados

Assim foi o destination wedding de Luciana e Thiago… inesquecível para quem estava lá!!! 🙂

O charme ficou por conta do Palace Hotel de Poços de Caldas.

Read Full Post »